LOS SANTOS COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT
| - Robert Garcia SHERIFF |  | - Hall of Justice 100 Innocence Boulevard Davis, SA 90012 |
ВЕРДИКТ
по результатам внутреннего расследования N1603-0066
по результатам внутреннего расследования N1603-0066
Настоящий вердикт вынесен Бюро внутренних расследований по делу 1603-0066 после завершения расследования в отношении помощника шерифа Аарона Трехо.
ФАКТЫ.
В ходе всестороннего внутреннего расследования, включающего анализ первичных рапортов участников инцидента, данных медицинского учреждения, а также показаний фигурантов, полученных в ходе официальных допросов с соблюдением требований решения Верховного суда США по делу Гэррити против Нью Джерси, следствие установило фактические обстоятельства произошедшего.
16 марта 2026 года в 22 часа 14 минут помощники шерифа Аарон Трехо и Джойс Бонэм, входившие в состав экипажа № 114, принимали участие в преследовании подозреваемого в горной местности в районе лесопилки Палето. В ходе преследования экипаж № 114 прибыл к восточному въезду на мост, ведущий к тоннелю, где помощник Трехо, управлявший служебным транспортным средством, принял решение о выполнении маневра движения задним ходом с последующим разворотом. В процессе выполнения данного маневра произошло столкновение с мотоциклом под управлением помощника шерифа Фади Юсуфа, который в указанный момент также участвовал в преследовании. В результате столкновения помощник Юсуф совершил неуправляемое падение в каньон, получив травмы, квалифицируемые как тяжкий вред здоровью: закрытый оскольчатый перелом обеих костей левой голени со смещением, закрытый перелом правой плечевой кости, а также множественные ссадины и гематомы. Согласно предварительному медицинскому прогнозу, срок временной нетрудоспособности пострадавшего составит от 4 до 6 месяцев.
Помощник Трехо, являясь стажером, проходящим полевое обучение, выполнил маневр, который его непосредственный инструктор - помощник Бонэм, обладающая статусом мастера полевой подготовки, - впоследствии охарактеризовала как «не разумный». Сам помощник Трехо в ходе допроса признал, что его действия не соответствовали требованиям регламента по управлению служебным транспортом в ходе преследования, а также прямо указал, что его действия стали решающими в падении помощника Юсуфа. Вместе с тем следствием не установлено признаков умышленного причинения вреда либо личной неприязни между участниками инцидента; показания Бонэм и Трехо подтверждают отсутствие конфликтных отношений между ними и потерпевшим.
Вместе с тем следствием установлено, что после получения информации о падении сотрудника экипаж № 114 незамедлительно организовал поисково-спасательные мероприятия с привлечением дополнительных сил и авиационной поддержки. Помощник Юсуф был обнаружен в 22:25 силами того же экипажа, что свидетельствует о принятии мер по исправлению ситуации после осознания ее тяжести.
Дополнительно установлено, что помощник Трехо на момент инцидента находился в состоянии, требующем особого внимания со стороны инструктора: за непродолжительное время до описываемых событий он обращался к штатному психологу департамента в связи с участием в инциденте, связанном с нападением с применением холодного оружия.
ВЫВОДЫ.
Действия помощника шерифа Аарона Трехо носили характер тактической ошибки, обусловленной недостаточным опытом управления служебным транспортом в условиях стрессовой ситуации, связанной с активным преследованием. В ходе расследования Трехо продемонстрировал добросовестное отношение к установлению истины, признал свою ответственность за произошедшее, выразил раскаяние и соблюдал требования о неразглашении информации. Признаки умышленного причинения вреда, злоупотребления служебным положением либо корыстного мотива в действиях Трехо не установлено.
Принимая во внимание:
- Наличие служебных оснований для участия в преследовании на момент инцидента;
- Отсутствие умысла на причинение вреда либо злоупотребление служебным положением у всех участников;
- Добросовестное сотрудничество со следствием со стороны помощника Трехо;
- Факт тяжкого вреда здоровью, причиненного сотруднику при исполнении служебных обязанностей, подтвержденный медицинским заключением;
- Различную степень ответственности водителя и инструктора в соответствии с их процессуальными ролями;
- Необходимость обеспечения баланса между дисциплинарным воздействием и сохранением профессионального кадрового состава департамента;
Следствие полагает целесообразным применить к фигурантам дисциплинарные меры, дифференцированные с учетом их роли в инциденте, степени признания ответственности и обстоятельств, смягчающих и отягчающих дисциплинарную ответственность.
В отношении помощника шерифа Аарона Трехо #84997;
Признать виновным в нарушении правил управления служебным транспортом в ходе преследования, повлекшем тяжкий вред здоровью сотрудника при исполнении служебных обязанностей. Но ввиду смягчающих обстоятельств, назначить дисциплинарное взыскание в виде: официального выговора с занесением в личное дело.
А так-же применить следующие меры профилактического и организационного характера:
- Отстранить от управления служебным транспортом на срок от 5 дней с последующей пересдачей квалификационного экзамена по курсу экстремального вождения;
- Рекомендовать продлить срок полевой стажировки на 10 дней с закреплением за иным полевым инструктором, не участвовавшим в инциденте;
- Обеспечить прохождение дополнительной консультации штатного психолога перед возвращением к самостоятельному несению службы.
В отношении пострадавшего помощника шерифа Фади Юсуфа #82722;
Признать факт получения тяжкого вреда здоровью при исполнении служебных обязанностей.
Направить служебную записку в медицинскую службу департамента и отдел кадров для обеспечения:
- Сохранения должности и денежного довольствия на весь период временной нетрудоспособности;
- Организации психологического сопровождения в период восстановления.
В адрес руководства станции № 11 Сенора:
Направить служебную записку с рекомендацией:
- Провести внеплановый инструктаж с личным составом по вопросам безопасности выполнения маневров в условиях группового преследования с акцентом на распределение обязанностей между водителем и пассажиром;
- Пересмотреть практику допуска стажеров к управлению служебным транспортом в условиях активного преследования с учетом их психологического состояния и недавнего травматического опыта;
РЕШЕНИЕ:
- Действия Deputy Sheriff Aaron Trejo #84997
признаны неправомерными и нарушающими положения Руководства Департамента шерифа округа Лос-Сантос и (или) внутренних инструкций подразделения, а также не соответствующими Духу и Политике Департамента шерифа округа Лос-Сантос. Таким образом, обвинения против помощника шерифа Аарона Трехо признаны ОБОСНОВАННЫМИ.
В связи с этим, принято решение назначить в виде дисциплинарного взыскания:- Рекомендовать продление срока полевой подготовки на 10 и более дней, с дальнейшей заменой инструктора;
- Отстранение от управления служебным транспортом на срок от 5 дней и более;
- Выговор.
Настоящий вердикт вступает в силу с 21.03.2026. Бюро внутренних расследований оставляет за собой право пересмотра и корректировки настоящего вердикта в случае появления новых обстоятельств или информации.
Operations Lieutenant Aleister White
Professional Standards Division,
Los Santos County Sheriff Department
Professional Standards Division,
Los Santos County Sheriff Department
Dale Walsh
Civilian IAB Investigator,
Internal Affairs Bureau
Los Santos County Sheriff Department
Civilian IAB Investigator,
Internal Affairs Bureau
Los Santos County Sheriff Department
